Can I control where a new question is inserted, or am I stuck adding to the end?

You can add to the end, or use the Insert Question divider between any two existing questions to add one at a specific position. Existing questions can also be reordered by drag and drop.